Man saujā benzīns (I Saw You Dancing)

Roberts Gobziņš

Izpildītājs:
Roberts Gobziņš
Birkas:
tulkojums
Nosaukums:
Man saujā benzīns (I Saw You Dancing)
Dalīties:
Seko jaunumiem:
Šis stāsts ir par meiteni laivā un zivīm, kas jāķidā.
Motora sveces ir apdzisušas, tuvojas vētra.
Atlikusi tikai sauja benzīna,

Bet laivas dibenā guļ zivis, kas jāķidā.

Man saujā benzīns
Un, ja nevar bīdīt sēdekli, var šaut.
Man saujā benzīns,
Zivis jāķidā man laivā.
Saujā benzīns,
Un, ja nevar bīdīt sēdekli, var šaut.
Man saujā benzīns,
Zivis jāķidā.

Aizskrēji projām ķerts,
Tu ķer to sauju, kur es turu benžu.
Tu slapjš, un tu maiga(is).
Lai notiek rīt tev vēdergraizes.

Man saujā benzīns
Un, ja nevar bīdīt sēdekli, var šaut.
Man saujā benzīns,
Zivis jāķidā man laivā.
Saujā benzīns,
Un, ja nevar bīdīt sēdekli, var šaut.
Man saujā benzīns,
Zivis jāķidā.

Ar pūlēm cauri pūlim
Mans laiks nāk līdzi ar mīlu.
Drīz tač man laivas trūks.
Kur tādu ņēmi,
Tu, godīgais globus?
Vējš, vējš to laivu dzen.
Ai, laivā manējā zivis krājas.

Man saujā benzīns
Un, ja nevar bīdīt sēdekli, var šaut.
Man saujā benzīns,
Zivis jāķidā man laivā.
Saujā benzīns,
Un, ja nevar bīdīt sēdekli, var šaut.
Man saujā benzīns,
Zivis jāķidā.

Aiz pūlēm Tu plīsti.
Kur jūs klīstat apkārt?
Zivis atkan tik platas.
Benzīns man ir rokās.
Jūs kā koki,
Kā šķībie bērzi,
Kas lai zin šeit, ko darīt?
Man zivis jāķidā.

Tas laikam nav par zivīm.

Man saujā benzīns
Un, ja nevar bīdīt sēdekli, var šaut.
Man saujā benzīns,
Zivis jāķidā man laivā.
Saujā benzīns,
Un, ja nevar bīdīt sēdekli, var šaut.
Man saujā benzīns,
Zivis jāķidā.

Tuvojas vētra.
Kas ir šis puisis,
Kas vientuļš stāv krastā
Un veras tālumā?

----------------------
Yaki-Da - I Saw You Dancing
https://www.youtube.com/watch?v=qx89ylJyeKU